Перевод: с болгарского на немецкий

на чупки

1 начупвам

начу́пвам, начу́пя гл. 1. brechen unr.V. hb tr.V.; 2. ( натрошавам) zerbrechen unr.V. hb tr.V., zerschlagen unr.V. hb tr.V., kaputt machen sw.V. hb tr.V.; 3. ( начевам) an|brechen unr.V. hb tr.V.; 4. ( правя на чупки) brechen unr.V. hb tr.V., ( коса) krausen sw.V. hb tr.V.

Български-немски речник > начупвам
2 чуплив

чупли́в прил. zerbrechlich, fragil; ( на чупки) spröde; чуплива пратка eine fragile Sendung f; чуплива коса ein sprödes Haar n.

Български-немски речник > чуплив